ころも展示会2019秋冬
Koromo Exhibition 2019 Autumn&winter
Black dyeing passion ！
今回初となる
ブラックシルクをテーマに
黒染めの世界を表現
黒染めとは
何度染と呼ぶ染める回数により
色艶の変化つくる技法
友禅の黒染め
地柄の黒染め
無地の黒染め
黒のビンテージの反物から生まれた
今回のコレクション
ビンテージの反物ストックも
お楽しみに
中目黒川沿いのギャラリーにて
ご覧ください
開催日時
2019.10.29 13時〜22時
2019.10.30 13時〜21時
場所
gallery ohhh
〒153-0051
東京都目黒区上目黒１丁目７−６
◇中目黒駅より徒歩２分
橋を渡り川沿い１分路地の中程に御座います
夕どきより
京都のおつまみとお酒をご用意いたします
顧客様へのご案内
これまでに購入頂いたころもの中で
着なくなったものをご持参ください
1万円の割引チケットを進呈いたします
京文化の町家ひなみ
http://www.kyoto-hinami.jp
京都ひなみ 祇園倭美坐店
“HINAMI”shop GION -KYOTO
275, Gionmachikitagawa,
Higashiyama-ku, Kyoto-shi
■営業時間変更のお知らせ■
ひなみ祇園店は
誠に勝手ながら
本日台風の影響のため
16時にて閉店させていただきます
また明日からのご来店を
心よりお待ち申し上げております
I’m afraid our store will be closed today at 16:00 due to typhoon,
We look forward to you visiting our shop from tomorrow.
京都ひなみ 祇園倭美坐店
“HINAMI”shop GION -KYOTO
京文化の町家ひなみ
http://www.kyoto-hinami.jp
芳田染工 Parisへ
芳田社長は
小学校から同窓生
今年
これまでの染め柄の撮影を勝手出た
沢山の柄から
今回は鳥獣戯画をディレクション
長い物語画から
様々なキャラクターを
飛び出させた
かえるに
うさぎに
さる
どの姿にも
愛嬌があり
柔らかな筆絵がいい感じ
2019.5.23.〜2019.5.25
12:00〜22:00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
共にParisへ
画 Nobumasa Takahashi
多方面で活躍中のTakahashi氏の
舞妓画は花街の空気を映し出す
阿以波は御所うちわの流れを組み
面に挿し柄まで
全て手作業により仕立てられる
京の粋が表現された逸品
Kyoto hinami Paris oinari Exposition
2019.5.23.〜2019.5.25
12:00〜22:00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
共にParisへ
今回のParisExposition
ご協力頂いた方々の作品を持参します
絵師 冬奇 作
短冊の直筆画
和紙の風合いがよく
直筆ならではの
画風を楽しむことができます
Kyoto hinami Exposition
2019.5.23.〜2019.5.25
12:00〜22:00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
Paris oinari événement
Parisの皆さんへ
油揚げのことを知って頂きたくて
厚みある油揚げで有名な
上田とうふ様へ無理をお願いし
スナックタイプの油揚げを
作って頂きました
油揚げはとうふを揚げたものではなく
揚げ生地と呼ばれるとうふをつくり
どんな油を使うか 何度で上げるか
手揚げか、機械揚げかなどで
出来上がる油揚げに違いが生まれます
美味しいスナックタイプの油揚げ
Parisの皆さんへご紹介できることを
今から楽しみにしています
Kyoto hinami Exposition
2019.5.23.〜2019.5.25
12:00〜22:00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
Paris oinari événement
A tous à Paris
À propos de frits
Je veux savoir
Célèbre pour frit
Je demande le caractère déraisonnable à Ueda Tofu
Type de collation frite
Je l’ai fait
Le tofu frit n’est pas du tofu frit
Faire un tofu appelé pâte frite
Quel type d’huile utilisez-vous?
Frit à la main ou frit à la machine
La différence est faite dans le frit
Type de collation délicieux frit
Que pouvez-vous présenter à tout le monde à Paris?
Je suis impatient d’y être à partir de maintenant
Paris oinari événement
Parisの皆さんへ
油揚げのことを知って頂きたくて
厚みある油揚げで有名な
上田とうふ様へ無理をお願いし
スナックタイプの油揚げを作って頂きました
油揚げはとうふを揚げたものではなく
揚げ生地と呼ばれるとうふをつくり
どんな油を使うか 何度で上げるか
手揚げか、機械揚げかなどで
出来上がる油揚げに違いが生まれます
美味しいスナックタイプの油揚げ
Parisの皆さんへご紹介できることを
今から楽しみにしています
Kyoto hinami Exposition
2019.5.23.〜2019.5.25
12:00〜22:00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
Paris oinari événement
A tous à Paris
À propos de frits
Je veux savoir
Célèbre pour frit
Je demande le caractère déraisonnable à Ueda Tofu
Type de collation frite
Je l’ai fait
Le tofu frit n’est pas du tofu frit
Faire un tofu appelé pâte frite
Quel type d’huile utilisez-vous?
Frit à la main ou frit à la machine
La différence est faite dans le frit
Type de collation délicieux frit
Que pouvez-vous présenter à tout le monde à Paris?
Je suis impatient d’y être à partir de maintenant
Exposition de Kyoto hinami
2019.5.23.2019.5.25
12h00-22h00
Paris oinari
47 rue Condorcet, Paris France
Paris oinari Exposition
平素よりひなみをご愛顧頂き
ありがとうございます
この度 ご縁を頂戴し
Parisへ出品いたします
Paris oinari 主催
HINAMI Collection
京都でご覧頂いております品々に合わせ
Parisオリジナルデザインも展示いたします
2019年
5月23日12時〜5月25日22時
oinari
47 Rue Condorcet, 75009 Paris, France
+33 1 40 35 90 05
https://goo.gl/maps/dpF7MMYGYps1hBBC6
着物地服のオリジナルブランドころも
春の展示会を
中目黒のギャラリーohhh にて
開催いたします
アーカイブデザインと共に
多様な染め、柄の絹の反物を
持参します
また
2019年春からは
ひなみplusとし
企画展を同時開催します
～企画展～
絵師 冬奇氏の「女と猫」
詳しくは、Facebookイベントページをご覧下さい
https://www.facebook.com/events/280734819262822/?ti=icl
会期
2019年
3月5日13時〜21時
3月6日13時〜21時
3月7日11時〜18時
場所
gallery ohhh
〒153-0051
東京都目黒区上目黒１丁目７−６
◇中目黒駅より徒歩２分
橋を渡り川沿い１分路地の中程に御座います
平素は格別のお引立てならびに
ご厚情を賜り心よりお礼申し上げます。
ひなみ祇園店はおかげさまで２月３日をもって
満７年を迎えることが出来ました。
これもひとえに皆様のご支援と
ご厚誼の賜物と深く感謝しお礼申し上げます。
これからも、着物地の美をアレンジし
良い品をお届け出来るよう努めて参ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
京文化の町家ひなみ
かわばたゆり
